اسماعیل خویی

اسماعیل خویی زاده ۹ تیر ۱۳۱۷ در مشهد شاعر معاصر ایرانی و عضو کانون نویسندگان ایران است. شعرهای اسماعیل خویی تاکنون به زبان‌های مختلف از جمله انگلیسی، روسی، فرانسه، آلمانی، هندی، و اوکراینی ترجمه شده‌اند. وی به انگلیسی مسلّط بوده و به آن نیز شعر سروده‌ و نخستین مجموعهٔ شعرهای انگلیسی‌اش «Voice of Exile» نام دارد. اسماعیل خویی اولین شاعر ایران است که جایزهٔ روکرت در کوبُرگ را در سال ۲۰۱۰ از آن خود کرده‌است.

شعری از کتاب از صدای سخن عشق، چاپ شده توسط موسسۀ انتشارات امیرکبیر:

آی تو
ابر کامکار
بر من، این به راه باد مشتی از غبار
نم نم نوازشی، اگر نه آبشار بخششی، ببار
ورنه دیر می‌شود
دیر

آثار منتشر شده از اسماعیل خویی در موسسۀ انتشارات امیرکبیر:

شعر چیست؟ (بحثی با محمود هومن)
آزادی، حق و عدالت (مناظره با احسان نراقی)
شناخت‌نامۀ اردشیر محصص
در پوست شیر اثر شون اوکیسی (ترجمه)

مجموعه شعرها:

از صدای سخن عشق
بر خنگ راهوار زمین
زان رهروان دریا
گزینۀ شعرها
ما بودگان